Inter-dealer brokers are already fighting what would undercut a lucrative role as intermediaries .
同业经纪公司已经在反对可能削弱中介作为有利可图的角色的提案。
Putting the democratic legislative barons in the driver 's seat has undercut bipartisanship .
把民主党立法者放在司机的位置上会削弱两党制。
In this subtle way , the unpopularity of the bush administration undercut mr mccain 's advantage in seniority .
以这种微妙的方式,布什政府的不受欢迎削弱了麦凯恩在资历上的优势。
The large-scale producer can usually undercut his smaller competitors .
大规模生产者通常能用削价手段抢掉小型竞争对手的生意。
The government has to contend with a yawning budget deficit and last year 's weak monsoon rains will likely undercut agricultural production and soften rural consumer spending .
政府必须与巨大的预算赤字作斗争,而去年季风期少雨可能会使农作物减产,削弱农村的消费需求。
But how to negotiate them and deploy them in ways that do not undercut nuclear stability ?
但应该如何以一种不破坏核稳定的方式商议并部署它们呢?
I 'm not trying to undercut you .
我不在拆你的台。
The recent illegal uploads may have undercut the rental effort .
最近的非法上传行为可能有损租赁业务。
It thereby undercut the main funding source of local governments , especially school districts .
因此,该法案削减了地方政府,尤其是学校聚集的地区主要资金来源。
Adds a new player to the whitelist so they will not be undercut .