It is where the transatlantic cables that carry much of britain 's telephone and internet traffic land .
这就是跨大西洋电缆承载着英国人电话和互联网流量的那片土地。
But for the oldest stars the statistics show a transatlantic divergence .
但对于最年长的明星而言,研究数据则出现了欧美差异。
First , the transatlantic anger gap has narrowed .
首先,欧美国家愤怒程度的差距有所缩小。
A sale of chrysler would mark the end of perhaps the most high-profile transatlantic merger ever done .
戴姆勒克莱斯勒可能是迄今欧美间最受关注的并购交易,而克莱斯勒的出售将标志着这一交易的终结。
An improved fiscal policy in the transatlantic economies would therefore be based on three realities .
因此,改善欧美财政政策应该以三点为基础。
Despite notable transatlantic differences on issues such as iraq , afghanistan and climate change , the united states is much better off having europe in a smaller club as a partner than being ganged up on by brics in the g-20 .