Many countries are introducing tighter regulation .
许多国家都正在施行更严格的监管。
Tighter regulation also means thinner profits .
严格的管理也意味着利润的减少。
The bank 's recommendations ranged from greater currency flexibility to a further liberalisation of capital outflows and tighter financial market supervision .
亚洲开发银行的建议包括增强货币灵活性、进一步放开资本流出、以及加强金融市场监督等。
No deal implies sharply tighter fiscal policy .
没有达成协议意味着更紧的财政政策。
Labour markets are looking a bit tighter elsewhere too .
其他地方的劳动力市场看起来也有些趋紧。
This risk is most obvious in those countries-mostly emerging markets-where domestic conditions call for tighter monetary policy .
这种风险在要求国内货币政策从紧的国家更为明显,其中主要是新兴市场国家。
Already-tight supply is becoming tighter .
已经紧张的供应正变得更加紧张。
Will tighter capital requirements restrict growth ?
更高的资本充足率要求是否会限制增长?
A real economist would want a tighter hypothesis and serious data to back it up .
真正的经济学家应该想用更严密的假设和严肃数据来证明。
So it is hard to muster sympathy for lawyers facing a tighter labour market .