What are the threads that you keep weaving into your life ?
哪几条线一直蜿蜒贯穿在你人生路途之中?
Q : what inspired you to create ' threads of desire ' ?
《华尔街日报》:是什么启发你创作“欲望之线”的?
In president colom 's war room roberto izurieta the strategist believed that he too had found threads of what one member of the government called a " finely woven conspiracy . "
在科罗姆总统的作战室,谋略家罗伯托伊苏列塔也自认找到了一名政府成员称为“精心编织之阴谋”的线索。
Mcintosh tells his tale in fluid first-person reportage , with chapters that function almost as stand-alone stories , but with recurrent characters and threads and symbols , following an arc of entropy and maturation .
By maintaining teams of experienced professionals - forensic accountants , lawyers , and financial engineers - working together on a regular basis over the course of many investigations , a number of new insights , common threads and key issues would emerge from their analysis .
The rioters were migrants who work in countless small jeans factories , one even in a temple courtyard , trimming threads and stamping on studs .
暴乱者都是外来工,他们在无数个牛仔裤工厂里上班,还有些在祠堂的院子里削减螺纹、冲压螺栓。
You are a warm , snuggly sweater , loved not in spite of but because of your loose threads , your crumpled bits , your huggable qualities .
你是一件温暖贴身的运动衫,被喜爱的正是你松掉的线,皱褶,和逗人喜爱的品质。
The hopi indians thought that the world 's religions each contained one spiritual thread , and that these threads are always seeking each other , wanting to join .
霍皮族(hopi)印第安人认为世界上每种宗教都包含一条心灵线,这些线一直在找寻彼此,汇合在一起。
The spines , gatherings , threads , boards , and folds that once gave a book its shapeliness , that fit it to our hands , are being supplanted by the increasingly fine strata of new reading devices , integrated into vast woven systems of connection .