Willful violations or gross negligence involving any of these standards is a terminable offense .
对故意违反或粗暴无视以上任何一款标准的行。
This that is to say , parents is terminable to filial duty to rear , either forever .
这就是说,父母对子女的抚养义务是有期限的,不是永远的。
The state shall practise a compensatory and terminable system for the use of state-owned land in accordance with the law , however , allocation of the land-use right by the state under this law shall be excepted .
国家依法实行国有土地有偿、有限期使用制度。但是,国家在本法规定的范围内划拨国有土地使用权的除外。
No director or supervisor has entered into any service contract with the company which is not terminable by the company within one year without payment of compensation other than statutory compensation .
本公司各董事和监事概无与本公司签订一年内若由本公司中止合同时须作出赔偿(法定赔偿除外)的服务合同。
Attention : notarial deed is terminable , some countries still ask to undertake diplomatic attestation to notarial deed , send the ministry of foreign affairs to go namely attestation , procedure of again much talk .
注重:公证书是有期限的,有些国家还要求对公证书进行外交认证,也就是送到外交部去认证,再多一道手续。
A contract terminable at a month 's notice .
可在通知后一个月终止的合同。
Freud 's moses : judaism terminable and interminable .
弗洛伊德的摩西:犹太教和无休止的终止。
Love is only a terminable commodity , it must be expired one day .