To give you the perspective that I 'm coming from , I 'm not a dedicated techie .
为了让您的角度出发,我来的,我不是一个专门的技术人员。
If you consider yourself a techie and think you 'd prefer spending time alone with computer networks versus people , a career as a network administrator could be right up your alley .
如果你认为自己是技术人员并且更倾向于和电脑网络沟通,网络管理员可能是你的拿手好戏。
Q : in your ipad 2 review , your recommended it over all other tablets for ' average , nontechie users . ' Does this mean you don 't recommend it for techie users ?
These types of tools should be portable as techie people keep these tools in their usb drives for troubleshooting purposes .
这些类型的工具作为技术人员,应携带人在自己的usb驱动器进行故障排查这些工具。
Understanding local and global politics is now important for techie types , and this is where their relationship with tony blair comes in .
技术人员现在也必须清楚明白地方和国际政策,所以这就是为何他们会与布莱尔搭上关系的原因。
This theme has a cool techie and alien feel to it .
这个主题有一个冷静的高科技和外来的感觉。
What once were techie gadgets , such as pagers and cell phones , have become commonplace .
曾今一些技术玩意儿如寻呼机、电话已经变得很普遍。
For example , to tell a business manager why a financial application went down for three hours , the techie might say , " we had a blue screen of death on the sql server that runs that app . Damn microsoft ! "
When the iphone 4s rolled out this year , siri was perhaps the main feature that numbed the techie pain of not getting a radically updated iphone 5 .
当iphone4s推出该功能时,siri可能将作为一个技术难点在iphone5并未得到改善。
Such forking , as the practice is known in techie circles , means that development paths of the open-source software and amazon 's version of it will diverge .