Should you pretend to be sympathetic ?

你应假装表现出同情吗？

The portrait is largely sympathetic .

这个画面就很让人同情了了。

Should I pretend to be sympathetic ?

我应装出一幅同情的样子吗？

The bdp is openly sympathetic to the rebels .

和平民主党是库尔德工人党公开的同情者。

But do not get too sympathetic .

但也不要太同情她。

Nor should tokyo expect a sympathetic hearing in foreign capitals .

东京方面也不应期望外国政府会表示同情。

And the first interviews with a victim are almost always sympathetic .

对一位受害者的初访总是让人觉得同情。

Both parties in the coalition government seem sympathetic to their case .

联合政府中的两党似乎对这件事表示同情。

Yet talking to the greek elite left me feeling both sympathetic and exasperated .

但与希腊精英阶层的谈话使我既同情又气愤。

For that reason , loneliness posts often strike a sympathetic chord .

因此，有关寂寞的帖子常常激起同情的心绪。