Corruption allegations swirl around several key backers of the mining project in the karzai government .
而当地政府中,几位关键的项目支持者深陷腐败和舞弊的漩涡。
The stellar halo is debris that surrounds our familiar white swirl of stars .
这一星球构成的光晕是环绕我们熟悉的银河系漩涡的残骸物体。
Barlean 's makes a fish oil foam called omega swirl that tastes like candy .
巴莱昂做成鱼油泡沫,称它为欧米伽漩涡,味道有点像糖果
Amid this swirl of accusations , investigations , and prosecutions , the government unveiled its proposed 2012 budget on sept. 28 .
在这起指控、调查和起诉漩涡中,政府于9月28日公布了2012年的计划预算。
The recent swirl of stories about an under-23 rule in the olympics clearly comes from owners lobbying the nba to push for changes in the international game .
最近有关奥运限龄规则的传闻激起漩涡,很可能是nba球队总裁在向nba游说,以推动国际赛事的改革。
After three years of comfortably dominating israeli politics , binyamin netanyahu is suddenly engulfed in a swirl of election speculation .
在平稳执掌政坛三年之后,内塔尼亚胡突然被卷入一场选举投机的漩涡中。
The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore , in somalia .
这个海上非法漩涡的成因可以在最近的陆地上找到,那就是索马里。
If he / she goes into a negative swirl , ignore or give a simple " I see " or " ok " reply .
如果他陷入了消极的漩涡中,忽略或者仅仅用“我明白了”或“好”来答复。
In the middle of a swirl of bogus climate scandals trumped up by deniers , here is the real climategate , waiting to be exposed .
在否认气候变化者捏造的虚假气候丑闻的漩涡当中,真正的“气候门”事件,正等着被暴露出来。
We want wine to allude to the ground in which the grapes were grown ; we want the complexities of flavor to unfold like a story after the suspenseful swirl of the glass and the foreshadowing deep inhale .