The study 's authors surmise that english has become seen as a mere tool , divorced in many minds from its associations with britain and america .
研究的设计者们推测原因是英语已经被仅仅看作一种工具,在许多人心中已经和英国或者美国剥离了开来。
These are the beginnings , yes ; but how do you know for sure when you don 't know the end , and how do you know , or even surmise , the end ?
这是开始,没错;但当你还没有看到结果如何的时候,你怎么能确切地知道,即使是猜测到,结果呢?
While we must be careful not to draw too many conclusions from samples that are far from random , it is not unreasonable to surmise that there are more than a million surreptitious listeners in a population of 24 million .
The overall result , they surmise , has been a mild stimulus to growth in the recipient countries , but without a measurable effect on poverty : it is better-off , urban families that tend to send someone abroad , and then reap the benefits .
With much of the spending financed by bank lending , however , it seems reasonable to surmise that as of this year , the government possesses vast unutilized capacity to undertake the kinds of much needed consumption spending on health and education it has long talked up .
On monday haruki madarame , chairman of the nuclear safety commission , said : " our understanding is that the no 2 reactor melted down . We surmise that the no 3 reactor is in the same situation . "
The police surmise a link between counterfeiting and drug trafficking .
警方推测造假和贩毒联系在一起。
They surmise that it may be because a high-protein diet causes the brain to receive lower levels of appetite-stimulating hormones .
他们猜测可能是由于高蛋白食物能引起大脑产生降低食欲的激素。
As you surmise , the costs of the junk-food strategy are mostly long-term : the children become fat , their teeth rot and they refuse to eat more wholesome fare .
正如你所推测的那样,垃圾食品策略的代价大多是长期的:孩子变胖、长蛀牙、拒绝吃更健康的食物。
One way of reading the chart is to surmise that diminishing returns have set in , that every extra yen spent on r & d goes to employ less talented researchers , who study less promising approaches to the same problems .