Eg. he was always friendly to his subordinate officers .
他对下级官员一向和蔼可亲。
Subordinate commanders who might have once used the compound also must have long since established alternate command sites .
有可能用到这些官邸的下级指挥官恐怕也早已在其他地方建立了指挥部。
Carefully consider whether to deflect the situation to another department or delegate it to a subordinate , gegax advises .
仔细考虑是否要把这个任务转移给另一个部门或者委托给下级,gegax建议。
Instead of top-down reviews , both boss and subordinate are held responsible for setting goals and achieving results .
与由上至下的绩效考核不同的是,在这个体系中,上级和下级都需要为工作目标的确立和达成负责。
Subordinate headquarters demonstrated their competence learned in brigade / battalion automated simulation exercise , army training battle simulation system and capstone-sponsored exercises .
下级指挥部也展现出了他们在旅/营自动模拟训练,陆军战斗训练模拟系统中习得的行动力。
Mr medvedev seems content with his subordinate role .
梅德韦杰夫似乎满意于自己的从属角色。
Weren 't these cultures also committed to keeping women separate and subordinate ?
不就是这些文化让妇女们彼此隔绝,并处于从属地位的吗?
A narrow fed would lose its banking supervision authorities and would play a subordinate role in a new systemic risk agency .
小美联储将失去银行业监督职能,在新的系统性风险管理机构中处于从属地位。
The researchers found that the so-called mushroom bodies , the lobes that underlie learning and memory in insects , were larger in dominant wasps than in their subordinate peers .