Such subjectivity could allow the government to claim the above figures as proof of victory rather than defeat .
这种主观性可能使政府有理由声称,上述创业年龄数据是成功而非失败的证明。
With this concept , he introduces the idea of an industrial , mass-produced , capitalism-formatted subjectivity .
提出这个概念的同时,他介绍了有关的思想,那是一个工业化的大规模生产,资本主义方式的主观。
Clearly , there is subjectivity involved in defining which of any product or service is best .
很显然,要确定哪种产品或服务是最好的,这一过程中存在主观性。
This analysis is likely to come in for some scrutiny , not least because it does contain an element of subjectivity in terms of how the various threats to water security are weighted and combined .
这项分析可能受到详细审查,特别是因为在如何衡量和组合水安全各种威胁方面包含了主观的因素。
Attempts to measure happiness are fraught with problems of subjectivity : different people derive happiness from different activities .
衡量幸福感是一个充满着主观性的尝试:不同人的幸福感来源各不相同。
To understand interiors -- subjectivity , experience and consciousness -- requires another approach , namely empathy , introspection and interpretation .
要理解内在性主观性、经验和意识需要另一项探索,也就是移情、自省和解读。
All interiority and subjectivity must be interpreted , and the quality of this interpretation is vitally important to the birth of successive depths of that interiority .
所有的内在性和主观性必须被解释清楚,而这种解释的性质对于随后的内在性诞生的深度非常重要。
And subjectivity is part of conventional economic gauges , too .
主观性也是传统经济指标之一。
But what virtually happens in the realising of the end is that the one sided subjectivity and the show of objective independence confronting it are both cancelled .
This worldview presented philosophers with a problem , the so-called central problem of modernity : namely the nature of human subjectivity and its relation to the world .