Worst cases can lead to recession or the dreaded " stagflation " , when inflation soars and growth sputters .
当时最严重的情况是在通货膨胀物价剧增时导致经济萧条或可怕的滞涨现象。
As the world economy sputters , the political pressure for protectionism is high .
随着全球经济的放缓,保护主义的政治压力高涨。
When banks , institutional lenders and other big-money investors all grow cautious , the rest of us have a hard time borrowing and the economy sputters .
一旦银行、贷款机构和其它大型投资机构都变得谨小慎微,其它人就难以借到款,经济便会下行。
Still , mr. mcclure and other investors said a talent acquisition that offers a modest payoff is better than no deal at all if a start-up sputters .
Well , it 's not supposed to be disposable , but evidently the kitty 's solar charger sputters out after 500 uses or so .
好吧,也不能说它是一次性的,但显然这款kitty猫太阳能充电器用过大约500次后就会报废。
To be sure , google could be hurt if the economic recovery sputters and the u. s.slides into a double-dip recession .
当然,如果经济复苏虎头蛇尾从而使美国陷入双底型经济衰退,谷歌可能会受到冲击。
When this process is impaired , in particular when the financial system extracts more value than it channels to investors and entrepreneurs , projects go unfunded , innovation sputters and economies stall .
But while the cost of action will be great , I can assure you that the cost of inaction will be far greater , for it could result in an economy that sputters along for not months or years , but perhaps a decade .
Even if this matrix of humanity sputters in advertising and marketing , it 's bound to spawn new industries in consulting , education , collaborative design , market research , media and loads of products and services yet to be imagined .