A brief splash of rain every once in a while is enough .
偶尔简短的溅点水就足够了。
To solve the problem engineers took inspiration from the bills of kingfishers which can dive into water with scarcely a splash .
为了解决这个问题,工程师们从翠鸟的喙上找到了灵感,翠鸟鸟嘴的结构能让它在潜入水中时很少溅起水花。
Yet their summers more likely involve city recreation centers , steamy blacktop , or a splash in a public pool or a fire hydrant turned fountain .
他们的童年是城市娱乐中心,是冒着热气的柏油路,是公共泳池中溅起的水花,是已经变成喷泉的消防龙头。
For this figure-shaped splash , corrie used milk dropped from an eyedropper into water in a cast iron frying pan
柯利用滴管在一个铸铁煎锅上滴下牛奶,溅起这幅人形图。
Made of millions of microscopic , plant-like organisms called phytoplankton , this splash of color is part of the annual north atlantic phytoplankton bloom .
We all have a stock image in our heads of a gentleman and his traditional grooming routine : the wet shave , the swaddling hot towels , the stinging splash of aftershave .