On top of that , the new president must grapple with mexico 's spiraling violence , and its corruption-ridden police forces and justice system .
除此之外,新的总统必须对墨西哥数量急剧上升的暴力活动,腐败严重的警察队伍以及司法体系进行有效控制。
It is important to recognize that the property slowdown in 2008 was brought about not only by the worsening global financial crisis , but also by domestic tightening measures introduced to counter speculation and spiraling prices .
The bill 's support of illness-prevention efforts was seen as a long-term , cost-control measure that could help curtail spiraling health care costs nationwide .
该法案支持疾病预防的努力,被认为是长期、控制成本的措施,能帮助遏制全国健康医疗费用螺旋式上升。
When the housing bubble popped and mortgage rates went up , large numbers of workers couldn 't make their housing payments , contributing to the spiraling decline of housing values , and precipitating the banking crisis .