Feel confident in both professional and domestic spheres , because you understand that neither of them are comprised of inherently gendered activities .
在职业和家庭范围上要有自信心,因为你理解它们没有与生俱来的性别分工。
The challenge of packing as many spheres as possible into a cylinder comes up all the time .
如何将尽可能多的球装进圆柱体内一直是一个难题。
Afterwards , dynamic adjustment will be made in the efforts and spheres of such measures , which reflects the process of continuous evolution and progress .
之后,使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整,这反映了不断演进和进步的过程。
Others may move more rapidly to carve out their own regional spheres : turkeyin the area of the oldottoman empire , brazilin the southern hemisphere , and so forth .
其它国家会更加迅速地开拓属于自己的地区范围:土耳其在前奥斯曼帝国地区;巴西在南半球等等。
His starting material , as he describes in a paper in nature nanotechnology , is made of closely packed polystyrene spheres about a millionth of a metre in diameter .
The sensors rely on the barely perceptible movement of tiny glass spheres each about 2mm in diameter that are deflected by gas molecules attracted by a magnetic process .
Mud would still reach the surface , but only via wiggly routes between the piled spheres . It would lose speed to friction and thus take longer to arrive in places where it was unwanted .
To use the film to detect food spoilage , dr baumberg proposes adding a sprinkle of carbon particles even smaller than the polystyrene spheres .
如果要用这种薄膜检测食物腐败,baumberg博士建议向聚苯乙烯球中点缀比其更小的碳微粒。
The spheres have since been toted from lab to lab in a transparent acrylic suitcase , always carried by hand onto airplanes because the objects are too precious to ship .
晶体球将通过透明的腈纶手提箱在各个实验室间传递,通过飞机并亲手完成运送,因为它们实在是太珍贵了。
Plastic spheres and tubes serve as living chambers and tunnels ; you provide food , soil , moss , and water ( and ants , sold separately ) .