Closeted gays find it harder to socialise with colleagues and build informal networks .
未出柜的同志在与同事社交以及建立非正式人际网络方面更感困难。
In one rare example , the director had even tried to build social capital but failed : she threw a pizza party for parents to socialise and almost none of them attended .
Used to a school system which emphasises rote learning , they often struggle to participate in class discussions , and don 't socialise with their western peers .
他们习惯了强调死记硬背的教育体制,常常很难参与课堂讨论,也很少与西方的同龄人交往。
Like it or not , most of your firm 's clients are male , so you should start learning how to socialise with them by practising with your colleagues .
Far better to let children openly join facebook and create a safer environment for them to socialise in .
让孩子们公开地加入脸谱,建立一个保证他们社交安全的环境效果会好得多。
Though blacks and whites rub along amicably enough in the workplace , they still mostly live , socialise and worship separately .
尽管黑人和白人在工作场所友善的相处,但他们在居住,社交和信仰上大体是相互隔离的。
Professor vigdor claims home computer access is damaging because students are easily distracted and end up using their time to socialise and play games .
vigdor教授称使用家用电脑有害是影响学生很容易分心并最后把时间都用在社交和玩游戏上去了。
This would indeed socialise debt , but only partially and temporarily .
这的确使债务社会化了,但只是部分的、临时的社会化。
Meanwhile , in the financial sector , bonuses have gone to old-fashioned speculators who bet with leveraged money , knowing the state will socialise their losses .