Purge their minds of memories grim , of pains from recent slights and sins .
净化她们心灵里不好的记忆,以及近来的怠慢与罪恶所带来的痛苦吧。
They also become more violent , rising more readily to perceived slights and insults , and starting more fights -- often over trivial issues .
他们也变得更加暴力,时刻为察觉到的轻蔑和侮辱准备着,展开更多攻势通常是在小事上。
I observe the slights and degradations cast by arrogant persons upon laborers , the poor , and upon negroes .
我看到倨傲的人对待工人、穷人、黑人等的轻慢与鄙视态度。
" It is easier to recount grievances and slights than it is to set down a broad redress of such grievances and slights " ( elizabeth kenny )
“详细描述不满和冷落比直言不讳地纠正这些不满和冷落更容易”(伊丽莎白肯尼)
Scarlett was so bewildered and infuriated at these slights that the party was utterly ruined for her .
思嘉看到这些情况,既惊讶,又气愤,觉得这次宴会是完全失败了。
The family repair ceramic tile " the kind slights the law in addition "
家庭装修瓷砖的“另类玩法”
Though the two countries have strong economic ties and share political and security outlooks , several issues of territorial control and historic slights divide them .