The utopian impulses behind standardization and simplification of a living language are always understandable .
将一整套正在使用中的书面语言简化、规范化,这种理想化的冲动做法不难理解。
Literature is the house of nuance and contrariness against the voices of simplification .
文学是微妙与矛盾之所,而不是简单化的声音。
In essence , an icon in an interface works as a simplification for a complex process .
本质而言,icon承担了一个复杂过程简单化过程中的接口作用。
One of the trends I am following constantly on my blog is the simplification .
最近在我的博客里密切关注的趋势之一就是“简单化”。
Either it plumps for simplification , which is pardonable given the justness of its moral outrage .
有的过于简单化,这倘若出于合情合理的道德义愤,倒是可以原谅的。
Scheme evaluation can be viewed as the simplification of expressions to obtain values .
在scheme中,计算可以被看作是为得到值,而进行的表达式的简化过程。
Some familiar ways of doing things have changed and some longtime features have been axed in the name of simplification .
一些大家所熟悉的使用方式被改变了,一些长期存在的功能被以简化的名义去除了。
In america the republicans are guilty of outrageous obstructionism and misleading simplification , while mr obama has favoured class warfare over fiscal leadership .
美国共和党应对骇人的阻挠手段和误导性的简化感到羞愧,而奥巴马在财政方面钟意于阶级斗争。
Our first simplification consisted in assuming that the remunerations of the various factors entering into marginal cost all change in the same proportion .
我们在一开始的简化中包含:假设边际成本中不同要素的要价都以同一比例变动。
A form of carbon tax would also help , especially if its revenues could supporting tax code simplification and infrastructure investment .