Mr obama will carefully weigh the arguments and sift all options .
奥巴马先生将仔细权衡利弊以对所有考虑进行筛选。
Vendors of programs that sift through data are also likely to do well .
而那些数据筛选软件的销售商,也可能干得不错。
Face.com , an israeli company , is launching facial recognition software that can sift through these better .
以色列公司face.com正推出脸部识别软件,能更好地对这些照片进行筛选。
They are called ninja miners , after the green plastic bowls they carry on their backs in which they sift crushed rock for specks of the metal .
他们被称为‘忍者矿工’,身背着绿塑料碗状的容器,为了那丁点金属筛着石子。
All the data in the world cannot teach us how to sift through data ; images don 't show us how to process images .
世界上任何的数据信息里都没能告诉我们如何筛选这些信息;图片也不展示如何处理图片。
Like writeboard , writers can sift through revisions with ease and assign other people to edit / revise documents .
就像writeboard,作者可以很容易的在不同修订本中筛选并且分配给其他人来编辑和修订文档。
The body , meanwhile , remains on the boeing scanner , as manning and his colleagues sift through terabytes of data .
身体,同时,仍然放波音扫描仪上,因为曼宁和他的同事们要筛选万亿字节的数据传输。
Sift together the plain flour , cornstarch and cocoa powder together into a separate bowl . Add half of the flour mixture to the butter mixture and beat on low speed until just combined .
筛面粉、米粉和可可粉到一个碗里,加一半的面粉混合物到黄油混合物,低速拍打完全混合
Besides the licence-holders mongolia has tens of thousands of illegal gold prospectors , known as " ninja " miners because the green plastic bowls they carry on their backs to sift for specks of the metal make them look like mutant turtles .
If they can provide services that sift though the data and supply us with the most personally relevant and appealing results , they 'll get the most users and the most ad views .