The order of arrest , signed by the district-attorney , was couched in these words : " inspector javert will apprehend the body of the sieur madeleine , mayor of m. sur m. , who , in this day 's session of the court , was recognized as the liberated convict , jean valjean . "