For all the fuss , not all naked shorting is against the rules .
虽然大家都反对,但并不是所有的空头卖空行为都是违规的。
Perhaps more money was lost shorting jgbs in the 1990s than any other single trade .
上世纪90年代卖空日本国债所损失的金钱,或许要比任何交易都多。
The regulator had a busy week , also investigating whether traders were improperly shorting shares in hsbc .
本周证监会非常繁忙,此外还对贸易商是否非法卖空汇丰股票进行调查。
The gap between a and h shares will face greater pressure to narrow when mainlanders start shorting shares , analysts predict .
分析师预计,当内地投资者开始卖空股票时,a股和h股之间的价差将面临更大的收窄压力。
There is a case for restricting it in illiquid securities , where shorting may manipulate or distort prices .
对流动性不好的证券而言,限制裸卖空有一定道理,因为卖空操作可能操纵或扭曲价格。
Though a paired trade is simple to construct and generally safer than owning or shorting a single stock , it can still backfire drastically .
尽管配对交易易于实施且通常比持有或卖空单支股票更安全,但它仍可能会造成完全事与愿违的结果。
On thursday france , italy and spain extended two-week-old bans on shorting financial shares , and belgium 's remains .
周四,法国、意大利和西班牙延长了一项为时两周的金融股卖空禁令,而比利时的禁令也继续有效。
Buying gold has been the best method for shorting the government .
购买黄金是卖空政府的最好方法。
Only a select few funds , such as paulson & co , made a bundle by shorting banks stocks and securities tied to the mortgage industry .
只有少数几家基金,如paulson&co,由于卖空银行股票和与按揭业相关的股票而大赚特赚。
When investors can 't sell assets fast enough in places such as the philippines or indonesia , they instead hedge their exposure by shorting hong kong .