Our commitment is for the long term : we will not let colonel gaddafi and his regime go on defying the will of the international community and scorning that of his people .
我们的承诺是长期性的:我们不会让卡达菲和他的政权继续蔑视国际社会和利比亚人民的意愿。
Teacher 's language violence refers to the speech behavior that teachers adopt uncivilized languages to students such as laughing , scorning , mocking , insulting and threatening and so on which makes the students react abnormally .
While scorning the hoopla of traditional brands , the upstarts are racing to build brands of their own .
虽然看不起传统商标太过吵闹,新贵们正迅速地建立属于自己的牌子。
Decades later , punk and indie rock embraced modernist values too , scorning pop music as unoriginal .
几十年后,朋克和独立摇滚也开始推崇现代主义价值观,并且嘲讽流行音乐缺乏原创性。
The heavyweight boxer looked on ordinary people with contempt , scorning them as weaklings who couldn 't hurt a fly .
那位重量级拳击手蔑视普通人,轻蔑地把他们视为连苍蝇也无力气伤害的瘦弱者。
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease , with the contempt of the proud .
我们被那些安逸人的讥诮和骄傲人的藐视,已到极处。
Therefore , hear a word of jehovah , ye men of scorning , ruling this people that [ is ] in jerusalem .
就是管辖这些在耶路撒冷的人民的,你们要听耶和华的话。
What man is like job , who drinketh up scorning like water ?
谁像约伯,喝讥诮如同喝水呢。
Others who were permitted to take the oath , hotly refused to do so , scorning to swear allegiance to a government which was deliberately subjecting them to cruelty and humiliation .
其他的人是允许宣誓的,可他们却坚决拒绝,决不向一个有意要他们屈服于残暴和羞辱之下的政府宣誓效忠。
Some citizens of aleppo and damascus , scorning the rural rebels who first brought the fight to their doorstep , are backing leaders who have defected from mr assad 's forces .