Creditors to the failed banks , will be offered equity stakes in two of the new banks as compensation for healthy assets that were salvaged from the ruins last october .
作为对去年10月从废墟中抢救出来的健康资产的补偿,破产银行的债权人将获得其中两家新银行的股权。
But if anything is to be salvaged from new labour 's downfall it will take honest minds to ask the questions he asks in his great essay the lion and the unicorn .