Only the evidence of that gargantuan rudder kept me going until 2003 when I stumbled onto an academic paper delivered a decade earlier by fred wakeman .
When the bar slides left or right , the yaw dampener needs to add right or left rudder to the turn to smooth it out .
当小条向左或右滑时,偏航阻尼器需要增加向右或左打舵来消除偏航移动。
These marine systems keep an eye on things such as rudder movements , yaw angles , wind speed and the strain the sails are taking .
这些航海装置密切注视诸如舵的运动、偏航角度、风速和帆上承受的张力等数据。
These is no doubt that if she had not lost her rudder she would have won the race easily .
毫无疑问,如果中途没有失去舵,“卡帝萨克”号肯定能在比赛中轻易夺冠。
The 17 rare earth elements used in high-technology applications like wind turbines and hard drives , plus military items like rudder controls , can spark emotions in ways not even gold can .
These are similar to the azimuth thrusters already used on some vessels : propellers on pods that can be rotated to push the ship in different directions , making a rudder unnecessary .
Propulsion is provided by a rocket engine , rather than a propeller and rudder , which makes steering difficult : some cavitating torpedoes can travel only in a straight line .
But instead of measuring cornering forces and suspension movement , they look at wind speed , yaw , rudder angles and sundry other factors that effect the performance of a racing yacht or dinghy .
With her rudder cleaving the sand and two propeller blades peeking from the murk , titanic 's mangled stern rests on the abyssal plain , 1970 feet south of the more photographed bow .
The main pair are stern-mounted azipull propellers . These are similar to the azimuth thrusters already used on some vessels : propellers on pods that can be rotated to push the ship in different directions , making a rudder unnecessary .