Overheated rodents knocked off after only 3 hours .
体温过热的啮齿动物干3个小时就得下班了。
Some groups robbed the stores completely , occasionally killing and eating the rodents .
有一些团体会完全抢劫这些仓库,偶尔还会猎杀食用这些啮齿类动物。
While the rodents would be treated as pests anywhere else in the world , here they are offered food and shelter .
尽管啮齿类动物被世界其他地方当做害虫,在这里人们却向它们提供食物和住所。
Which they interpreted to mean that these rodents were more confident and less anxious than those not fed lactobacillus .
他们的解释意味着这些啮齿类动物比那些没有喂食李糖乳杆菌的小鼠更有信心而且焦虑更少。
It is also linked to disruption in brain chemistry and in female rodents accelerated puberty .
人们还把它和扰乱脑化学,以及在雌性老鼠中加速青春期发育联系起来。
A protein encoded by the sirt1 gene has been shown in laboratory experiments to help slow the aging process in rodents .
由sirt1基因所编码的蛋白质已被证实在实验室试验,用来帮助减缓老鼠的老化过程。
Mice bred to have extra copies of the rogue gene were healthy but ate more and became heavier than normal rodents .
经培养带有多余流氓基因的老鼠很健康,但是比正常老鼠吃得多,也更重。
Experiments on rodents affirmed that the location and shape of things we see are replicated in v1 .
来自啮齿动物的实验证实我们所看到的事物的方位和形状在v1区域被重建。
Researchers in shanghai identified the human bacteria linked with obesity , fed it to mice and compared their weight gain with rodents without the bacteria .