He left the presence too miserable to even feel revengeful toward sid ; and so the latter 's prompt retreat through the back gate was unnecessary .
他离去时很伤心,结果都想不起来要报复希德这件事,可是希德却多此一举:快速从后门溜掉了。
In a vindictive , revengeful manner .
以报复性的、深藏仇恨的方式。
Let me put it to you this way , I am not a revengeful person .
这么说吧,我不是个记仇的人。
He felt savage and thirsty and revengeful , annoyed with himself and with everyone else .
他激愤,口干舌燥,渴望报仇,他恨自己,也恨一切人。
Most who disclose revengeful motives marry the punishment that follows .
大多数暴露报复动机的人随后得到惩罚。
I am very proud , revengeful , ambitious , with more offences at my beck than I have thoughts to put them in , imagination to give them shape , or time to act them in .
Shakespeare was capable , however , of seeing the universal principles of human nature embodied in all men , so that he made shylock believable as the revengeful jew .