That in turn hammered residual values and damaged gm 's brands .
结果便是减少了剩余价值,毁坏了品牌形象。
For now , investors remain unperturbed by the residual problems at the banks .
就目前而言,投资者对于银行系统中的剩余问题仍泰然处之。
Residual value matters because depreciation is the largest single cost of owning a car .
剩余价值至关重要,是因为拥有一辆车的最大成本就是折价。
The water keeps them cool , and shields workers from their residual radiation .
水池使燃料棒降温,并使核电站工人免受剩余辐射的影响。
The new purchases will be confined to debt with a residual maturity of up to three years .
新一轮的购买将会被限制在剩余到期时间为3年的债券。
Libya is currently consumed in that strange combination of joy and residual violence that marks the end of war .
现在,利比亚正处于那种奇怪的混杂状态中,其中夹杂着庆祝战争结束的欢乐和残留的暴力行为。
This fallout material decays over a long period of time , and is the main source of residual nuclear radiation .
尘降物需要很长的时间才会衰减,这是核辐射残留的主要来源。
Berwick 's lone curse is residual insularity , which locals identify as the cultural legacy of the border wars between england and scotland that ended in the 17th century .
These , however , have been exposed to the digestive mercies of bacteria in the large intestine , and any residual goodies have been removed from them that way .