It is impossible to predict if that can keep up , but if it should , the company would get a super-premium valuation upon resale .
很难预测它是否能保持这一势头,但一旦做到,该公司就能在转售时获得超高溢价的估值。
Senators of both parties are working together on tough new laws to prevent anyone from buying guns for resale to criminals .
两党的参议员们一直在共同努力制定更严厉的防止任何人将购买的枪支转售给犯罪分子的法律。
As buyers begin to pay more attention to the reliability and resale value of their cars , their loyalties are likely to change .
随着消费者对汽车的可靠性及转售价值愈来愈关注,他们的品牌忠诚度可能有所转变。
The national association of resale and thrift shops website ( narts.org ) is a good place to start looking .
最后我们发现国家转售二手店协会(nart.org)是个好地方。
But while there is a modern market for the import of bullion , once it enters the system in india , there is no transparent exchange for its resale and conversion back into bullion .
虽然印度有现代黄金进口市场,但黄金进入印度后,却没有供黄金转售或回笼的透明交易所。
Us officials allege that deutsche and its mortgageit arm profited from the resale of mortgages that would eventually leave thousands of americans facing default or eviction while sticking the government with hundreds of millions in insurance claims .
For example , it leases magnetic resonance imaging machines to hospitals , worth millions of dollars and which retain a high resale value , in contrast to , say , personal computers .
Curia - the court of justice of the european union - has handed down a ruling in a software reselling case which , on the face of it , makes the resale of digitally distributed software officially legal throughout the eu .