Everytime they repainted the lines in the road , you would have to buy a new car .
每次马路重新划线后,你就得买新车。
Consider cabinets intended for other purposes , such as this repainted safe .
有意将橱柜用于其他目的,比如重新画一个保险箱。
Benjamin : oh , we 've just repainted our car . It was red .
本杰明:哦,我们昨天刚刚给它重新上过漆,它以前是红色的。
Inside , about half of the blackened walls had already been repainted and workers were busy plastering over the last bullet holes in the staircase .
在派出所内部,熏黑的墙壁约有一半已被重新粉刷,工人们正忙碌地填补楼梯上的最后一些弹孔。
Ismail haniyeh , the prime minister , a leading figure in hamas , an islamist movement once noted for its puritanical modesty , steps from a shiny black mercedes into one of the strip 's squalid refugee camps to open a repainted clinic .