Both the atheist and the religionist seem to be right .
无神论者和宗教人士似乎都是对的。
There is one thing ( and I want you to listen carefully ) , there is one thing that keeps the average religionist from genuine repentance toward god .
只有一件事阻止一般教徒成为一个真正对主悔改的教徒(我希望你们仔细听).
Mr. dimmesdale was a true priest , a true religionist , with the reverential sentiment largely developed , and an order of mind that impelled itself powerfully along the track of a creed , and wore its passage continually deeper with the lapse of time .