Wood did not say whether clinton specially urged the reinstatement of chief justice chaudhry .
伍德没有说克林顿是否特别敦促恢复首席法官乔杜里的职务。
The organisation of american states , the united states and the european union all condemned the coup and called for mr zelaya 's reinstatement .
美洲国家组织,美国以及欧盟均谴责这场政变,并呼吁恢复zelaya总统的职权。
The proposals that have been floated include an offer of amnesty for those responsible for mr. zelaya 's ouster in return for his reinstatement and a guarantee that he will not seek another term .
已经提出的建议包括赦免那些导致塞拉亚先生下台的人,以换取其复职的可能,并保证他将不会寻求连任。
As the ft reported , the share-tipping website uk - analyst.com has called for his reinstatement , saying he was arrested " not for breaching company rules but for implementing them " .
All latin american countries and spain ( although not the united states ) have withdrawn their ambassadors pending mr zelaya 's reinstatement .
所有拉美国家以及西班牙(尽管不是美国)已经撤回大使,等待塞拉亚复职。
While mr zelaya has seemed reluctant to accept some of these conditions , mr micheletti has been even more intransigent , saying he would " never " allow the president 's reinstatement .
塞拉亚似乎不情愿接受上述的一些条件,但麦克莱蒂更加不愿妥协,声称他“绝不”允许塞拉亚复职。
Mr zardari faces opposition from two main areas : angry lawyers seeking reinstatement of iftikhar mohammad chaudhry , former chief justice of the supreme court , and political rivals in punjab province .