The researchers were able to " reconstruct " nearly 1000 sq m of the forest 's trees and plant distributions .
研究人员能够“重建”出这片接近1000平方米的森林中的树木和植物分布。
But if the technique can be used more widely , it may be possible to reconstruct the food chains of ancient oceans .
但是如果该项技术能够得到更加广泛的应用,那么重建古代海洋生物的食物链也许将成为可能。
It took the researchers two weeks to reconstruct their five files , although with better equipment it could be done in a day .
研究员们花了整整2周才重建了这5个文件,也许用更好的设备可以在一天内完成。
The atoms in the crystal diffract the x-ray light , and the diffraction pattern allows scientists to reconstruct the arrangement of atoms in the crystal .
晶体内的原子在x射线下产生衍射,并且衍射产生的图像是的科学家能够重建晶体中的原子排列。
Gallant 's project takes the technique to a new level , using a computer model to not only identify images but also reconstruct them .
格兰特的项目将这一技术提升到了一个新的水平,他使用计算模型来识别图片的同时重建了它们。
If one drive fails , we can easily reconstruct the data onto another drive .
如果一个硬盘坏了,我们可以很容易的在另一个硬盘上重建数据。
Quezon city , philippines : flood survivors reconstruct their destroyed houses
奎松城,菲律宾:洪水幸存者正在重建被毁的家园。
In fact , every setback only steeled his determination to complete the revival of misesian economics and reconstruct the institutional framework necessary for its permanent flourishing .
实际上,每次受挫都让他完成米塞斯主义经济学的复兴和重建其持久繁荣所必需的机构框架的意志更为坚定。
This summer , he plans to put sleeping people in the fmri to read their brain signals and , like gallant , reconstruct them .
今年夏天,他计划通过功能磁共振解读熟睡中的人的大脑信号,像格兰特一样,再重建梦境。
Rzhetsky in the movie memento , a man has only a short-term memory . Every 15 minutes has to reconstruct causal relationships .