It will rationalise the wildly different ways in which banks account for complex assets .
他们也将银行账户复杂资产进行多种不同方式的合理化。
Any major move is an opportunity to chuck out the clutter and rationalise .
任何大的迁移都是一个抛弃杂物并使之合理的机会。
As a result , despite the biggest crisis in living memory in the industry , firms are failing to rationalise .
结果是,尽管最大的危机仍然活在整个行业的记忆中,但这些公司无动于衷。
Hommen said ing 's top priority in 2009 was to " further reduce asset exposures and rationalise the cost base " .
hommen说ing在2009年最重要的是“进一步降低资产的风险和将成本基础合理化”。
Scarcity of supply or population shifts are often used to rationalise high house prices , but such fundamentals should push up rents , too .
人们经常使用供应短缺或人口流动来解释高房价,但是这些基本因素也会推动房租上涨。
What has to be done is a long story , but the government has to rationalise , to do some reforms .
必须做的事说来话长,但是政府必须理性,去做一些改革。
" The aim is to curb excessive growth of exports , rationalise export structure , ease trade friction and slow down sales of products that consume a lot of energy , " the ministry said .
This spurred new thinking on global imbalances , which sought to rationalise why poor countries were so willing to send their savings to rich countries such as america and britain .