The critically endangered snub-nosed monkey has a distinctive white beard and sneezes when it rains .
这种极度濒危的仰鼻猴长着独特的白胡子,而且天下雨时还打喷嚏。
But with no rains likely for weeks at the earliest , and then only the short rains , the situation is worsening by the day .
在早期,没有持续几个星期的雨季,接下来也只有很短的雨季,局势在日益恶化。
And all leads to the remarkable , famous , sequence near the film 's end when it rains frogs .
所有这一切导致了电影结尾时一组非同凡响的著名镜头,天下起了蛙雨。
The weather obviously has a huge effect : winds can fan flames , rains can quench them .
很明显,天气对此有着极大的影响:风能煽起火焰,雨则能扑灭火焰。
I don 't love to tent camp with three young kids when it rains all night and the temperatures drop into the 30s .
我不喜欢和三个孩子睡一顶帐篷,尤其是当下一整夜雨,温度骤降到30以下时。
That year , the alabama rains fell almost without pause until the middle of march , a soggy prelude to an even wetter spring .
那一年的三月,阿拉巴马的雨几乎没有停过,仿佛是在为更加潮湿的春天演奏序曲。
It rains every two or three days .
每隔二三天就下一次雨。
If it rains , well , too bad .
不过如果下起雨就太糟了。
Sometimes it rains for two or three weeks now but then it stops .
有时雨会连续下两三个星期才停。
When the rains come in april and the bedunge turns to marsh and then glutinous mud , sending up clouds of malarial mosquitoes , this region is all but cut off from the outside world .