Both stanford business school and the yale school of management have changed their curricula radically in the past few years .
无论是斯坦福商学院还是耶鲁管理学院在过去几年都对课程进行了根本性的改革。
Digital texts , by contrast , are radically open in their networked form .
而数码文本则恰恰相反,联网形式让它们彻底开放。
Eu finance ministers also stressed that spain needs to radically overhaul its financial sector and implement tough austerity measures .
欧元区财长同时强调,西班牙必须彻底整顿其金融业,并实施严格的财政紧缩措施。
After the denialist bush era , obama promised a radically different approach to global warming at home and abroad .
在否决了布什时代之后,奥巴马承诺在国内外实行完全不同的应对气候变暖方法。
But it is a very different beast from the ps3 , inspired by a radically different strategy .
但这个东西和ps3有很大的不同,是一项截然不同的激进战略催生的灵感。
Greece 's international creditors have demanded strict austerity measures and spending cuts but the government 's constituents object to radically curtailed services .
希腊的国际债务人要求希腊采取严格紧缩政策,削减开支,但是政府的选民们反对大规模削减公共服务。
Given apple 's prominence and leadership in global manufacturing , if the company were to radically change its ways , it could overhaul how business is done .
考虑到苹果在全球制造业的卓越表现和领导力,如果该司能迅速改变其行事风格,它将彻底变革经营方式。
According to meme theory , humans are radically different from all other species because we alone are meme machines .
根据这一理论,人类与所有其他物种的本质区别在于我们是唯一的一种模因机器。
And while there are nice improvements from a usability standpoint , there 's nothing radically different for web users .
尽管从可用性的角度看有很多好的改进,但对于网络用户来说没有什么根本性的不同。
A new social stock exchange could radically change this , and only companies with a clearly defined social purpose would be allowed to list .