We have no qualms betraying the privacy and information-sharing laws of this nation , secure in our confidence of america 's imminent collapse at the feet of the eastern superpower .
America has no such qualms : it is offering a raft of incentives for the first few new plants to be built there , including insurance against regulatory risk .
美国到没有这样的疑虑,为即将在本国建立的一些新核电厂提供了包括监管风险保险在内的大量的有利政策。
This , thulin argues , could be alleviated should swedes just get over their qualms about their furry friends and look at rabbits as food instead of as pets .
Some americans construed the people-power revolution that toppled mr mubarak in february as a blow to the united states ; but if mr obama shared these qualms , he hid them well .
Neither scientists nor the educated public have qualms about the importance of knowing in fine detail every organ tissue and ultimately many of the trillion cells that make up the human body .
Not least , the federal aviation administration has qualms about expanding their test flights at home , as the pentagon would like .
不仅如此,联邦航空管理局也对五角大楼试图在国内扩大飞行测试有所疑虑。
The ecb 's qualms put the onus on governments to bolster the euro zone 's rescue resources to stem a self-fulfilling run on the bond markets of italy and spain .
欧洲央行疑虑是:夸大了政府在支持欧元拯救计划中根除由意大利和西班牙自己运行证券市场的责任。
Treating asymptomatic carriers of hiv causes greater qualms if it brings no benefit to the people actually taking the medicine .
如果治疗已接受这种药物的无症状的艾滋病病毒携带者没有产生效益,会导致更大的疑虑。
Such qualms explain why george osborne , the chancellor of the exchequer , announced this week that the treasury would soon initiate " credit easing " to avert a renewed credit crunch and to help small businesses .
Thus e.g. lenin thought that he could convincingly reject all qualms about the proper functioning of the socialist conduct of business affairs by pointing out that these socialist organizations will work like the post office !