In asia , market participants were exercised by mr geithner 's pronouncement that it was essential for asian jurisdictions to fall into line with the us on derivatives regulation .
在亚洲,盖特纳有关亚洲法律管辖区在衍生品监管方面必须与美国接轨的宣告,令市场参与者恼火。
The npc 's brief pronouncement did not exclude the possibility of political reform in 2007 , when hong kong is due to select a new chief executive ( mr tung will have served his maximum two terms by then ) , and in 2008 when a new legislative council ( legco ) will be chosen .
His followers treated bin laden with great deference , referring to him as " the sheik , " and hung on his every pronouncement .
他的追随者们对待本拉登都非常地尊敬,把他视作“部落酋长”,一直坚守本拉登的每一个宣言。
" The time has come for the federal government to make some pronouncement on cholesterol , " says george washington university 's larosa .
乔治华盛顿大学的larosa教授说:“这一次,联邦政府会对胆固醇作一些相关的宣告。”
The emerging favourite , with only marginally better ratings , is henry tang ying-yen , the current chief secretary , whose most memorable recent public pronouncement has been his defence of the despised property tycoons who get blamed for the territory 's extortionate housing prices .