Art can be used to reduce risk in larger portfolios , but it is typically not a liquid asset .
艺术品可以用来降低更大规模投资的风险,但它往往不是一种流动性资产。
Msci creates the index to provide investors and investment firms a template they can replicate in their portfolios .
摩根士丹利资本国际创立这个指数是为了给投资者和投资公司提供一个可以复制其投资组合的模板。
That isn 't reason enough for investors to make any drastic moves with their portfolios .
这当然不足以促使投资者对自己的投资组合作出任何重大调整。
Some of the world 's leading investors are growing more worried about deflation and are re-shaping their portfolios to prepare for a possible period of falling prices .
Additionally , standard portfolios also has paid an undisclosed price for a florida apartment complex .
另外,standardportfolios还购买了佛罗里达的一栋公寓楼,具体价格未披露。
For the moment they are expanding their loan portfolios only marginally .
眼下他们只是在略微扩大放贷业务量。
But the millionaires are confident about one thing : their own portfolios .
但百万富豪对一件事很有信心:他们的投资组合。
That is spurring many firms to take a hard look at their own portfolios and the economics of their partnerships .
这令许多机构开始更严格地控制自己的投资组合和其合作伙伴的经济状况。
Mutual-fund managers overseeing portfolios of foreign stocks may use currency derivatives to offset the impact of exchange-rate swings on those investments .
监管外国股票投资组合的共同基金管理人可能将使用外汇衍生品来抵消汇率波动对这些投资的影响。
The situation has investors wondering whether to overhaul their stock portfolios to protect against a long-term euro plunge .