But , as governments became less malevolent , an exercise designed to extract value from the populace became one whose purpose was to improve the quality of administration .
但是,但随着政府人口普查的用意变好,该措施从最初以榨取百姓价值为目的转变为以提高管理质量为目的.。
These backward folk were labeled as " fools " by the general populace .
于是这些保守落后的人被平民大众贴上了“愚人”的标签。
Sheikh hamad is more likely than other leaders to stir quiet criticism from the loyal ranks of the qatari populace .
与其它领导人相比,谢赫哈马德更有可能激起忠实的卡塔尔平民私下的批评。
But instead of trying to protect the general populace from unwanted smoke , the north korean crackdown like so much of life in the world 's most totalitarian state is all about kim jong-il .
That will be exacerbated by demographics , which will see rich countries age and shrink in population while poorer ones , such as the philippines , burma and cambodia , struggle to find employment for their young and expanding populace .
It is the first of the region 's dictatorships to fall at the hands of its own people since 1979 - with no islamist revolution needed ; no u. s.invasion ; no inspiring leader , just the mass uprising of a well-educated and disenchanted populace .