Counter drug efforts , meanwhile , only push poppy production from one region to another .
与此同时,禁毒努力只会将罂粟种植从一个地区赶到另一个地区。
Doctors had known for millennia that willow bark and poppy sap relieve pain .
千百年来,医生们已经知道柳树皮和罂粟花汁可以缓解疼痛。
The government has also targeted the country 's enormous poppy crop , which helps to fund the insurgency .
政府的打击对象还设定在国家大量的罂粟种植上,因为它们也是用来资助暴乱分子的。
He said part of the problem facing afghanistan was that the international community had not respected the kabul government 's proposals to reduce poppy production .
他表示,阿富汗面临的部分问题在于,国际社会没有尊重阿富汗政府在削减鸦片生产方面的建议。
Dr johnson has already ruled out geography , density of displaced people , the identity of local warlords and even poppy production .
约翰逊博士已经排除了地理,流民密度,当地的军阀甚至是罂粟的产量这些因素的影响。
Ms suzuki and her fellow mentors had to undergo training at poppy before they met the students .
在与学员见面前,suzuki和她的导师同伴们必须在“罂粟花项目”接受培训。
Unlike cocaine and heroin , imported from the limited regions where coca and poppy are cultivated , meth can be made anywhere .
不像可卡因和海洛因,它们只能从有限的古柯和罂粟种植地区进口,而冰毒可以在任何地方制造。
Afghanistan 's record poppy crop is fuelling an intensifying drugs emergency in neighbouring countries , a united nations report published today warns .
联合国(un)今日发布的一份报告警告称,阿富汗创纪录的罂粟产量正导致邻国毒品紧急状况不断加剧。
The return for pomegranate farmers exceeds $ 6000 per hectare , compared to just $ 2000 for poppy farmers .
种石榴的农民每公顷收入超过6000美元,而相比之下,种植罂粟的农民每年只有两千美元。
The researchers removed 29 chips , each the size of a poppy seed , from across the dinosaur 's body .