This is where the word " tourism " becomes in itself pernicious .
这正是“旅游业”一词有害的地方。
Another , more pernicious , possibility is that countries would start to use trade barriers to stave off competition .
另一个更为有害的可能性是有关国家将开始利用贸易壁垒以避开竞争。
One pernicious side effect of the ecb 's policy was to get banks addicted to easy central bank money .
欧洲央行政策的一个恶性副作用是,它使银行沉迷于唾手可得的央行资金。
The stuff of nightmares for central bankers is that this leads to a more pernicious type of inflation .
让央行行长们夜不能寐的是这将导致一种更恶性的通胀。
The danger is that these fears reinforce each other in a pernicious reversal of the dynamics of 2008-09 .
危险在于这些恐惧会彼此加强,导致08-09年的复苏恶性逆转。
It is attacked as being sophomoric , pernicious , and even incoherent .
有人攻击它是拙稚的、有害的,甚至是不合逻辑的。
If mr obama is serious about tackling gun violence he must muster a winning coalition to break the gun lobby 's pernicious stranglehold on us politics .
But in the puritanical , modern business world , judgment is warped by something more pernicious : fear of lust and fear of alcohol .
但在清教徒式的现代商业世界,判断被更为致命的东西所扭曲:对欲望和酒精的恐惧。
The virus is especially pernicious since it attacks the immune system , the very mechanism the body needs to fight back .
艾滋病毒致命的原因在于它的攻击对象就是免疫系统这个原本用于对抗病毒的身体系统。
Asking all taxpayers to fund what only some consume has pernicious effects : it drives up demand for higher education even when prices become eye-watering .