Every year , this aged old hat , patched , frayed , and dirty , sorted new students into the four hogwarts houses .
每年,这顶打着补丁、又脏又破的旧帽子把新生们分到霍格沃茨的四个学院。
Even a fully patched and up-to-date version of ie 6 contains at least 22 discovered vulnerabilities ; ie 7 stands at 9 and ie 8 at 2 .
即使是完全修补最新版本的ie6也包含了至少22个一经发现的缺陷;ie7包含9个,ie8包含两个。
I brought laohu out from my bedroom . By then he was very worn , patched all over with tape and glue , evidence of the years of repairs mom and I had done on him .
We eventually patched up our differences , but little support was offered by the programme makers , who only seemed interested in squeezing every last frame out of the situation .
最终我们都互相和解了但是项目制片人根本不支持似乎很想抓住情节中的每一幅画面。
A number of small pieces can then be patched together into an entire garment inside a computer , in the same way that a handful of actors are turned into a cgi crowd .