A joy shared by nobody is not a true joy , while a pain partaken by nobody is the most dreadful pain .
一个无人分享的快乐决非真正的快乐,而一个无人分担的痛苦则是最可怕的痛苦。
Power shared and benefit partaken as tow basic premises for building a harmonious society .
权力共享与利益分享:和谐社会的两个前提。
Those who have partaken of the vice of war in interest of self shall soon feel the effects upon their very selves .
那些为了一己私利而参与战争恶行的人将会很快感受到他们自身所受到的影响。
A top-flight incubator 's demo day , the strange ritual where entrepreneurs get on stage and try and seduce the monied class , has become such a spectacle that the startups on display are now likely to get funding simply for having partaken .