He kept a german one at termiz and is making new overtures to the west .
但他保留了位于泰尔梅兹的德军基地,并正向西方提出新的建议。
To their surprise , the overtures may have served as a catalyst to bring about the very outcome they were intended to prevent .
让他们意外的是,这些建议可能成了一剂催化剂,催生了他们本想防止的结果。
It defied a series of security council resolutions calling for a halt , and rebuffed diplomatic overtures from europe and the united states .
该国公然反抗安理会要求其停止核计划的一系列决议,并且回绝了来自欧洲和美国的相关外交提议。
Each time , the doubters say , mr obama 's delicate overtures are met with ambiguity or contempt .
质疑者们还表示:奥巴马温和的提议每次都遇到曲解和蔑视。
But johnson 's overtures to local leaders , who were wary of outside developers , met with frustration , and he was looking for a new approach .
由于当地领导人对外来的开发商充满戒心,因此约翰逊的提议遭受挫折,他便继续寻找新的途径。
Yet since his opponents turned the election into a referendum on his personal record , style and character , most may prefer to turn down overtures from a prime minister on whom they have heaped much scorn .
Armenia retorts that it is up to turkey to prove that its overtures are not designed solely to kill the genocide resolution ; to prove its good faith , turkey should act first .
But when our overtures are rebuffed , we must lead the international community in using public and private diplomacy , and drawing on incentives and disincentives , in an effort to change repressive behavior .