Outlying islands are no less contentious , largely thanks to the memories of pre-1945 japanese aggression that they stir up .
很大程度出于对1945年前日本激起的侵略的记忆,偏远的岛屿依然富有争议。
Outlying areas of the peninsula are often occupied by sprawling palm oil plantations .
半岛的边远区域经常为绵延的棕榈油种植园占据。
The extensive system has allowed the city to phase out much car traffic in its center , while preserving the efficient movement of people from the city center to outlying regions .
Kristianstad is looking into building satellite biogas plants for outlying areas and expanding its network of underground biogas pipes to allow the construction of more filling stations .
Tawteen 's official unemployment register of active jobseekers stands at over 22000 , most of whom are well-educated emirati women from outlying areas , such as al-ain , where work is scarce .
Tokyo electric power company 's approach towards the maintenance of nuclear power plants hints at the complacency of a large urban-based organisation with regard to outlying regions .
Mass demonstrations also occurred in outlying cities , including asyut , port said and alexandria , and the council-appointed interim cabinet has resigned .
群众游行也在包括艾斯尤特、塞得港和亚历山大等边远城市爆发,军事委员会任命的临时内阁也宣布辞职。
There seems to be a lack of consensus in the kremlin about how to counter simmering instability in its outlying regions .
对于如何对付边远地区日益升温的不稳定状态,克里姆林宫似乎缺乏共识。
With some roads impassable , rescuers had yet to reach some outlying villages and towns , the official xinhua news agency said .
新华社报道:由于有些道路不通,救援人员还没有达到一些边远村庄和城镇。
Following the typical pattern , they migrated to the larger cities from the outlying provinces to go to university . They stayed for work and then got married .