Google already has large chunks of our lives logged away in its giant omniscient filing cabinet .
谷歌(google)早已将我们大块大块的生活记录在它无所不知的巨大文档柜中了。
Not only is google the closest known entity to being omniscient , but she also sorts through this vast amount of knowledge using her patented pagerank technology , organizing said data and making it easily accessible to us mere mortals .
If there were an omniscient central planner , she could simply ring up the sort-of hungry guy who decides he may as well drive to get that burrito and tell him to wait a bit .
They could seem omniscient - " unknowable but accessible , driven but egoless " - against the pantomime and exaggeration of their human co-stars .
和同台人类的哑剧动作和夸张表演相比,狗看上去给人一种无所不知的感觉“神秘却又可亲,奋发却又无私”。
The wisdom of crowds , in fact , may be just an updated version of the age-old wisdom of retail : when it comes to what the crowd wants , the crowd is omniscient .