America also treats white-collar offenders more severely than other rich countries .

美国也比其它富国在惩处白领罪犯方面严厉许多。

Sometimes sex offenders are barred from living near places where children congregate .

有的地方还禁止性罪犯居住在儿童密集区附近。

The penalties for sex offenders who break the rules can be severe .

政府会极其严厉的惩处那些违反禁止令的性罪犯。

Britain 's new government is proposing to replace jail for lesser offenders with community work .

英国新政府建议用社区工作来取代犯罪较轻罪犯的刑期。

The kenyans were meant to set up their own tribunals to punish the worst offenders .

肯尼亚原应当由自己建立特别法庭来惩治那些罪行特别严重的罪犯。

Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products .

罪犯可能面临最高罚款额将是10倍的价值，销售的产品。

Yet offenders in psychiatric care have their cases reviewed by the courts every three years .

不过接受精神治疗的罪犯仍然每三年有一次机会由法院对其审核。

For some crimes and for offenders with multiple prior convictions redemption takes considerably longer .

而对于某些罪行以及多次被捕的罪犯来说，救赎将要相对来说更迟一些。

Some offenders resist the irony , and request nothing but a glass of water .

而有些罪犯则抵制这种极具讽刺意味的待遇，除了一杯水外别无所求。

Wholesale bundling up of offenders and their problems may be cheaper to manage but yield worse results .

将罪犯及其问题打包批发出去可以降低监管成本，但是可能产生更糟的后果。