Many of the diehard optimists on wall street have been beaten to a pulp by now , but those still standing have fallen back on a nifty bit of calculus .
Many liked this nifty solution , which seemed to give germany much of what it wanted .
很多人都喜欢这个俏皮的解决方案,而该方案似乎给了德国很多其想要的。
It needs clever experiments ; and such experiments need nifty devices .
它需要精巧的实验;而这样的实验又需要极好的设备。
It 's a nifty device that way a magical passport into people 's lives with no permanent strings attached .
它是一台极好的仪器,好似一本神奇的护照走进千万人的生活,而又不必附上永久的责任枷锁。
The april , 1935 issue ofeveryday science and mechanicsincluded this nifty invention which was to be the next logical step in the world of publishing .
1935年4月的《日常科学和力学问题》包含了这个漂亮的发明,这曾是出版界的未来合乎逻辑的一步棋。
But it is hard to see how nifty accounting will restore confidence and thaw out private funding markets .
但是想要看到漂亮的会计如何重塑信心解冻私人资金市场倒是很难。
But it 's still a pretty nifty result , and I , for one , remain in awe of the extraordinary power of mother nature .
但它仍不失为一个相当漂亮的结果,比如我,就依旧敬畏着这造物主的伟力。
If you would like to get a glimpse of what tabs on the side look like , have a look at tree tabs , a nifty addon that puts tabs on the side and that features a huge number of options for customizing the experience .
We imagine that they 'll get a multi-page printed report , some of which will be boilerplate , some perhaps boilerplate with selections and substitutions based on the analysis , and a page or two of nifty graphs showing and analyzing the pattern .
And the resulting flexibility helped shape the evolution of our heads and our hands , and how we can use them together to do all sorts of nifty things-like tie a perfect windsor knot .