The devastating mozambique floods of february 2000 occurred when la nia was near her peak .
2000年二月,当拉尼娜接近顶峰时,莫桑比克就发生了大洪水。
Since november queensland has been lashed by rains from la nia , a phenomenon associated with a pattern of low temperatures in the central pacific .
自11月以来昆士兰州就受到拉尼娜雨水的影响,拉尼娜是一种太平洋中部温度异常偏冷的现象。
Knowledge of how la nia affects global weather patterns can help governments and people to plan for drought or heavy rainfall .
了解拉尼娜现象对全球天气模式的影响,能够帮助政府和民众制定对策,以应对干旱和洪涝。
Nia is deeply disturbed by how u.s. politicians and the mainstream media have been calling for wikileaks founder julian assange to be charged with treason .
美国政客和主流媒体是一直要求以叛国罪起诉维基解密的创立者阿桑奇的做法让nia深深感到不安。
How strong is this la nia event compared with previous ones ?
与之前相比现在的拉尼娜有多强?
Favorable winds off africa and weak wind shear conditions influenced by la nia all contributed to storm development .
从非洲来的有益的风和受拉尼娜现象减弱的风都对风暴的发展起到了作用。
When the oscillation reached its other extreme , a situation known as la nia , the risk was 3 % .
当气候震荡触及另一个极端,即所谓的拉尼娜现象时,这一风险为3%。
She emphasises that the findings have implications for long-term average rainfall trends , which should not be confused with shorter-term trends that lead to phenomena such as la nia .
她强调这个结果预测的是长期平均降雨趋势,不能与短期现象造成的趋势相混淆,例如拉尼娜现象。
The warm spring weather in the united states was partially the result of the waning la nia , a pattern of below-average sea surface temperatures in the central pacific that tends to help direct the high-level jet stream and influence weather patterns nationwide .