It also contains some protectionist nasties in the shape of " buy american " provisions .
中间也夹杂着一些保护主义者关于只买美国货的观点。
But they remain exposed to potential nasties , not least european bank debt ( see chart ) .
但它们仍然面临着潜在险恶事件,特别是欧洲银行债务风险(见图)。
Nasties : watch out for leeches - the original bloodsuckers .
害虫:警惕水蛭吸血虫。
Most countries in central europe or latin america only made the transition to democracy in the 1980s , so authoritarian nasties might still be lurking in the shadows .
多数中欧或拉美国家在上世纪80年代才完成民主化,威权势力可能仍在暗中潜伏。
We neglect neither dimension for the other , seeing both as necessary for our fulfillment . We do not run around like crazy people saying that we are cursed or that astral nasties are going to get us .
His long-term risk also rises , as narrowing arteries threaten him with heart disease and his chances of developing lung cancer and numerous other nasties also increase .
长期风险也会增大,因为不断收缩的动脉带来患心脏病的威胁,同时也增加了引发肺癌及其他各种疾病的机会。
Yet concerns over nasties in shopping baskets could add to a wider climate of concern in the us over a yawning trade gap and military rivalry .
然而,对购物篮中商品质量的担心,可能会加剧美国对不断扩大的贸易逆差和军事竞争的担忧。
These mythological beings went my many names including bogey-man and boggard , which was one of the breeds of little nasties in harry potter .
这些神话般的物体有很多的名字,包括bogey-man和boggard,也是哈利波特中讨厌鬼的一种。
Even the most sophisticated msbs face legal nasties : the state of arizona seized some of western union 's transfers to mexico as part of a probe into illegal immigrants , though a court ruled this week that it had no authority to do so .
This obliges big polluters such as power companies or industrial giants to trade permits allowing them to emit tonnes of carbon dioxide , and other climate-change nasties , within a steadily tightening overall cap .